Lửa Và Nước

Lấy bối cảnh sau trận động đất và sóng thần ở Tohoku, tất cả những gì Sumida Yuichi 14 tuổi muốn trở thành một cậu bé bình thường và sống một cuộc sống tử tế. Môi trường của anh ấy mặc dù nhiều lần kéo anh ấy xuống bùn. Anh ta điều hành công việc kinh doanh thuyền cho thuê của cha mẹ mình, nằm bên cạnh một hồ nước. Mẹ anh thường xuyên về nhà với những người đàn ông khác nhau và chẳng bao lâu bà đã bỏ anh hoàn toàn. Cha anh ấy chỉ loanh quanh để kiếm tiền. Chazawa Keiko là bạn cùng lớp của Sumida Yuichi. Cô ấy có một tình yêu nặng nề với Yuichi. Cuộc sống ở nhà của Keiko không tốt hơn Yuichi là mấy. Mẹ cô dựng một cái giá treo cổ với một chiếc thòng lọng để Keiko tự kết liễu đời mình. Mẹ cô tin rằng cuộc sống của cô sẽ tốt hơn nếu không có Keiko. Trong hoàn cảnh đó, Keiko đến thăm nhà của Yuichi. Một nhóm người đang nán lại gần đó sống trong những căn lều tạm bợ tại khu nhà. Keiko cố gắng kết bạn với Yuichi, nhưng cô ấy bị mắng mỏ và thậm chí bị hành hung. Mặc dù vậy, cô ấy không hề nản lòng và luôn bám lấy.

• Nhật Bản