Cấp 16

Trong một trường nội trú biệt lập, không có cửa sổ được điều hành bởi sự chính xác của quân đội, các cô gái sống theo các cấp độ được đánh số và được dạy tuân theo “đức tính nữ” là vâng lời và sạch sẽ, đồng thời tránh những “tệ nạn” như giận dữ và tò mò. Các cô gái được cho biết rằng trường học bảo vệ họ khỏi không khí độc hại bên ngoài và các bài học của họ chuẩn bị cho họ được các thành viên của xã hội thượng lưu nhận nuôi, những người sẽ chỉ muốn các cô gái nếu họ “trong sạch”. Việc phá vỡ các quy tắc dẫn đến việc bị đưa xuống cầu thang để trừng phạt, điều mà các cô gái đều sợ hãi. Hai người bạn thân nhất, Sophia và Vivien, xếp hàng với các cô gái khác ở Tầng 10 để rửa mặt trước ống kính trong một khoảng thời gian quy định. Vivien bước ra khỏi hàng để giúp Sophia, người đã đánh rơi lọ kem dưỡng da mặt của mình, và làm như vậy đã vượt quá giới hạn thời gian của cô ấy. 

• Canada